Harlequin arrive dans l'Hexagone en 1978, s'enregistrant dans l'impressionnante tradition de l'ouvrage affectueux, il réitère l'espèce pour parler aux femmes de romance, de rêve et d'évasion. Depuis plus de 30 années, Harlequin s'est imposée du côté des femmes de tout le globe, toutes générations confondues, telle que la référence totale à propos de littérature romantique, et plus habituellement féminine. Le futur d'Harlequin s'écrit de même en numérique : Les Éditions Harlequin font se trouve de pionnières dans l'hexagone en délivrant une part de leurs parutions au format e-book. Finalement, 17 collections représentées en milieu d'année 2011, avec une proposition utilisable sur les principaux supports de player numérique (PC, liseuses, ardoises numériques, smartphones, etc) et sur un programme téléphone Apple consacrée.